Dīsnu ezers

"Dīsnu ezers" ir latviešu valodas idioms, kas burtiski nozīmē "slinko ezeru". Tas lietots, lai raksturotu cilvēku, kurš izvairās no darba, ir slinks, bezdarbnieks vai mūžīgi atpūšas.

Nozīme īsumā:
Tas apzīmē slinku, neaktīvu cilvēku, kas neko nedara vai izvairās no pienākumiem.

Piemēri lietošanai:

1. Mājsaimniecības kontekstā:
"Vai tu visu dienu gulēsi kā kāds Dīsnu ezers? Palīdzi beidzot ar traukiem!"

2. Darba vai studiju kontekstā:
"Pēteris atkal nokavēja termiņu – viņš kļūst par īstu Dīsnu ezeru."

3. Humoristiski/ironiski:
"Vasarā es pārvērtos par Dīsnu ezeru – tikai saulē un ar grāmatu."

Izcelsme:
Idioms radies no tautas iztēles – ticējuma, ka pastāv "slinko ezeri", kuros mitinās būtnes, kas mīl slinkot. Tas bieži lietots sarunvalodā, nereti ar humoristisku vai nelabvēlīgu nokrāsu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'disnu%20ezers' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Dīsnu ezers" ir latviešu valodas idioms, kas burtiski nozīmē "slinko ezeru". Tas lietots, lai raksturotu cilvēku, kurš izvairās no darba, ir slinks, bezdarbnieks vai mūžīgi atpūšas. Nozīme īsumā: Tas apzīmē slinku, neaktīvu cilvēku, kas neko nedara vai izvairās no pienākumiem. Piemēri lietošanai: 1. Mājsaimniecības kontekstā: "Vai tu visu dienu gulēsi kā kāds Dīsnu ezers? Palīdzi beidzot ar traukiem!" 2. Darba vai studiju kontekstā: "Pēteris atkal nokavēja termiņu – viņš kļūst par īstu Dīsnu ezeru." 3. Humoristiski/ironiski: "Vasarā es pārvērtos par Dīsnu ezeru – tikai saulē un ar grāmatu." Izcelsme: Idioms radies no tautas iztēles – ticējuma, ka pastāv "slinko ezeri", kuros mitinās būtnes, kas mīl slinkot. Tas bieži lietots sarunvalodā, nereti ar humoristisku vai nelabvēlīgu nokrāsu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.